Adıgün Translation Bureau

Translation Services in All Languages

ISO 9001 and ISO 17100 quality certifications
+90 507 853 00 17
24/7 Online Orders · Service Across Türkiye
Order Online
EN
Apostille and Legalization

Apostille And Legalization

Apostille and Legalization is the process of confirming the authenticity of a document by official institutions so that it can be valid in another country

Which institutions are authorized to Apostille Legalization in Turkey?

  • Administrative documents: Governorships, Governors, Deputy Governors and Legal Affairs Managers on behalf of the Governor, District Governorates.
  • Judicial Documents: Justice Commission Presidency in centers with High Criminal Court establishments.

Order Online

Order your translations online

160+ Languages

Sworn translations with notarial certification when required.

Clear Pricing

Translation, notary, handling and shipping costs explained before you order.

Delivery Options

Free standard shipping within Türkiye for orders of 3+ documents. Other costs quoted upfront.

Adıgün Flag

What is the Apostille Legalization Process of a Document taken from Turkey?

For a public document issued in Türkiye, the competent Turkish authority may issue an apostille if the document falls within the 1961 Convention and will be used in another contracting state. The apostille authenticates the origin of the document, not its contents. The receiving authority may also request a translation. For destinations where the Convention does not apply, ask the receiving authority which legalization steps are required.

Can I get an Apostille Approval in Turkey for the document I received from Abroad?

Turkish authorities cannot issue an apostille for a document issued in another country. If the document is covered by the Apostille Convention and authentication is requested in Türkiye, the competent authority in the country of origin issues the apostille. If the Convention does not apply, ask the Turkish receiving authority about the appropriate legalization route. Translation and notarial requirements are separate and depend on the receiving authority.

How can I get an Apostille Approval with Adigun Translate on my Document?

Send us a clear copy of the document, its country of issue and the destination country. We will review whether translation, notarial certification, an apostille or a different legalization step may be needed, then explain the competent authority, available support, expected timing and costs. The issuing authority decides on the apostille; dispatch follows only after the agreed steps are complete.

Examples of Documents that we have made Apostille Before

Examples of public documents that may be eligible include birth and marriage records, court decisions, criminal record certificates, diplomas and notarized powers of attorney. Eligibility depends on the specific document and the competent authority. The Convention excludes certain administrative documents directly dealing with commercial or customs operations, so business records and commercial invoices should be checked individually.

What are the Countries to the Apostille Convention?

The Apostille Convention of 5 October 1961 applies between its contracting states. Country participation and the date the Convention takes effect for a particular country can change. Check the current HCCH status table and the receiving authority’s requirements before ordering authentication or translation. A country’s membership in the Hague Conference alone does not establish that the Apostille Convention applies.

For an up-to-date list of contracting states and effective dates, see the HCCH Apostille Convention status table. Confirm acceptance with the receiving authority for your document.

Frequently Asked Questions

Scroll to Top