Yeminli tercüme nedir?

Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş tercümanlar tarafından yapılan ve resmi belgelerde geçerli olan çeviri hizmetidir. Tercüme bürosu hizmetlerimiz kapsamında tüm resmi işlemler için hazırlanır.

Noter onaylı tercüme nedir?

Noter onaylı tercüme, yeminli tercümanın yaptığı çevirinin noter tarafından tasdik edilmesiyle resmi geçerlilik kazanan çeviri türüdür. Çeviri bürosu olarak noter süreçlerini sizin adınıza yönetiyoruz.

Türkiye geneline tercüme hizmeti veriyor musunuz?

Evet, tercüme bürosu olarak Türkiye'nin tüm şehirlerine online tercüme hizmeti sunuyoruz. Belgelerinizi uzaktan iletebilir, çevirilerinizi kargo veya dijital olarak teslim alabilirsiniz.

Belgelerimi size nasıl iletebilirim?

Belgelerinizi WhatsApp, e-posta veya online sistem üzerinden kolayca iletebilirsiniz. Tercüme şirketi olarak tüm süreçleri hızlı ve güvenli şekilde başlatıyoruz.

Çeviri belgeleri ne kadar sürede teslim edilir?

Çeviri süresi belgenin türüne ve uzunluğuna göre değişir. Çoğu resmi belge aynı gün veya 24 saat içinde teslim edilir. Acil durumlarda ekspres tercüme hizmetimiz de bulunmaktadır.

Tercüme fiyatları nasıl belirlenir?

Tercüme fiyatları; belge türü, dil, uzunluk ve teslim süresine göre belirlenir. Çeviri bürosu olarak şeffaf fiyatlandırma ile hızlı teklif sunuyoruz. Anında fiyat almak için fiyat hesaplama formumuzu kullanabilirsiniz.

Ödemeyi nasıl yapabilirim?

Ödemelerinizi banka transferi, kredi kartı veya online ödeme yöntemleriyle kolayca gerçekleştirebilirsiniz. Tercüme hizmeti süreci ödeme sonrası hızlıca başlatılır.

Acil tercüme hizmetiniz var mı?

Evet, acil tercüme ihtiyaçlarınız için aynı gün teslim seçenekleri sunuyoruz. Sabah saatlerinde gönderdiğiniz standart belgeler akşam dijital olarak elinizde olur. Yoğun günlerde öncelik sırası işletilir; WhatsApp üzerinden anlık durum bildirimi yapılır.

Hangi belgelerde noter onayı veya apostil gerekir?

Noter onayı ve apostil gereksinimi, belgenin kullanılacağı ülke ve kuruma göre değişir. Resmi belge tercüme sürecinde doğru yönlendirme yaparak tüm işlemleri sizin adınıza planlıyoruz.

Belgelerimin gizliliği nasıl sağlanır?

Tüm belgeleriniz gizlilik prensibiyle işlenir ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Tercüme bürosu olarak KVKK kapsamında güvenli veri yönetimi sağlıyoruz.

Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?

Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş tercümanın imzası ve kaşesiyle hazırlanır; konsolosluk, üniversite ve birçok resmi kurum için yeterlidir. Noter onaylı tercüme ise bu yeminli çevirinin ek olarak noter tarafından tasdik edilmesidir; özellikle tapu, vekaletname ve yurt dışı işlemlerinde istenir.

En yakın yeminli tercümanı nasıl bulurum?

Bulunduğunuz şehirde yeminli tercüman aramak yerine belgenizi WhatsApp veya online formdan gönderin. Türkiye'nin her ilinde yeminli tercüman ağımızla 24 saat içinde çevirinizi tamamlayıp dijital veya kargo ile teslim ediyoruz; uzaktan hizmet için fiziksel yakınlık gerekmez.

Çevirilerim Türkiye'nin her yerine kargo ile gönderilir mi?

Evet, ıslak imzalı yeminli ve noter onaylı çevirileri MNG, Yurtiçi veya Aras Kargo ile Türkiye'nin tüm illerine gönderiyoruz. Standart teslimat 1-2 iş günüdür; aynı gün gönderim seçeneği için ekspres tercüme hizmetimiz mevcuttur. Dijital geçerli belgeler için PDF teslim ücretsizdir.

Online tercüme hizmeti güvenli mi?

Online tercüme hizmetimizde belgeleriniz SSL şifreli kanallar üzerinden iletilir, tercüman ekibimizle KVKK uyumlu gizlilik sözleşmesi imzalanmıştır ve iş tamamlandıktan sonra orijinal dosyalarınız sistemden silinir. ISO 27001 Bilgi Güvenliği sertifikamız bulunmaktadır.

Aynı gün acil tercüme mümkün mü?

Evet, kimlik, pasaport, diploma, ehliyet gibi standart belgeler için aynı gün teslim mümkündür. Sabah saatlerinde gönderirseniz akşam dijital olarak elinizde olur. Yoğun günlerde öncelik sırası işletilir; WhatsApp üzerinden anlık durum bildirimi yapılır.

Hangi dillerde yeminli tercüme yapıyorsunuz?

İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, Farsça, İspanyolca, İtalyanca, Çince, Japonca, Korece başta olmak üzere 160+ dilde yeminli tercüme yapıyoruz. Osmanlıca ve Romence gibi özel dillerde de uzman kadromuz bulunmaktadır.

İstanbul'dan online tercüme nasıl alabilirim?

İstanbul'da yeminli tercüme bürosu aramak yerine belgenizi WhatsApp veya online formdan iletin. İstanbul (Avrupa ve Anadolu yakası fark etmez) için aynı gün dijital teslim, ıslak imzalı kopya için 24 saat içinde MNG/Yurtiçi Kargo ile kapınıza teslim sağlıyoruz.

Ankara, İzmir, Bursa, Antalya'ya kargo süresi ne kadar?

Ankara, İzmir, Bursa ve Antalya başta olmak üzere büyükşehirlere yeminli ve noter onaylı tercüme belgelerinizi 1 iş günü içinde MNG, Yurtiçi veya Aras Kargo ile teslim ediyoruz. Dijital geçerli PDF teslim anında ve ücretsizdir.

Ankara'da yeminli tercüme bürosu hizmeti veriyor musunuz?

Evet, Ankara Çankaya, Kızılay, Bahçelievler ve diğer tüm ilçelerden gelen yeminli tercüme, noter onaylı çeviri ve apostil taleplerinizi online karşılıyoruz. Aynı gün dijital teslim, ıslak imzalı kopya için 1 iş günü içinde Ankara'ya kargo.

İzmir ve Bursa'dan tercüme nasıl gönderilir?

İzmir Konak, Karşıyaka, Bornova ile Bursa Nilüfer, Osmangazi ve Yıldırım dahil tüm ilçelerden belgelerinizi online tercüme ofisimize iletebilirsiniz. Aynı gün dijital tercüme, ıslak imzalı belgeler için 1 iş günü içinde MNG/Yurtiçi Kargo ile kapınıza teslim.

FREELANCE & ONLINE ÇALIŞMA

Tercüman Başvurusu

Adıgün Çeviri ve Danışmanlık ile Ofisimizde veya Uzaktan, Proje Bazlı Çalışın

Adıgün Çeviri ve Danışmanlık olarak; yazılı ve sözlü çeviri alanlarında, farklı uzmanlık ve dil çiftlerinde çalışan freelance, online ve yeminli tercümanlarla uzun vadeli iş birlikleri kuruyoruz.

KVKK ISO 5.0

Bilgileriniz gizlidir ve KVKK kapsamında korunur.

250+

UZMAN TERCÜMAN AĞI

GENEL BAŞVURU

Aşağıdaki Tercüman Başvuru Formu’nu doldurarak genel başvurunuzu iletebilirsiniz.

Ekibe Katılın

Freelance ve online tercüman çalışma ortamı — **Ofis & Online**Proje Bazlı Uzun Vadeli İş Birliği

Tercüman Başvuru Formu

Başvurunuz incelendikten sonra, uygun bulunması halinde ekibimiz sizinle iletişime geçecektir.

1Kişisel
2Diller
3Detaylar

Kişisel Bilgiler

Ad Soyad *

E-posta *

Telefon

İkamet (Şehir) *

Diller ve Uygunluk

Tercüme Yaptığınız Diller *

Birden fazla dili virgülle ayırabilirsiniz.

Yemin Durumu ve Acil İş Uygunluğu

Yemin Zaptım VarAcil İş Alabilirim

Yemin Zaptınızın Bulunduğu Noterler

Yemin durumunu açtığınızda doldurabilirsiniz.

Çalışma Şekli ve Deneyim

Çalışma Şekli

Uzmanlık Alanları

Birden fazla alan seçebilirsiniz.

Çeviri Deneyimi

Opsiyonel Bilgiler

Fiyatlandırma Prensibi

Ortalama Teslim Süresi

Ek Açıklama / Mesaj

KVKK Aydınlatma Metni'ni okudum, kabul ediyorum. *

Tercüman Başvurusu Süreci Nasıl İşliyor?

Tercüman başvuruları; dil çifti, uzmanlık alanı, deneyim ve çalışma uygunluğuna göre değerlendirilir. Başvurunuz uygun bir projeyle eşleşirse proje yöneticilerimiz sizinle iletişime geçer.

Dilerseniz özgeçmişinizi doğrudan co@adiguncompany.com adresine de gönderebilirsiniz.

Bu sayfa tek bir açık pozisyon ilanı değil, proje bazlı tercüman iş birlikleri için genel başvuru kanalıdır. Tercüman iş ilanları veya freelance çeviri işleri arayan adaylar formu doldurabilir; başvurular ihtiyaç ve uygunluğa göre değerlendirilir.