Noter Onaylı Tercüme

Noter tasdikli tercüme, birçok belgenin resmi sayılabilmesini sağlayan onay türüdür. Noter onayı yurt dışından gelen veya yurt dışına giden evrakların devlet tarafından resmi sayılabilmesi ve kabul görmesi için şarttır.

Evrakların öncelikle yeminli bir çevirmen tarafından incelenmesi ve çevrilmesi gerekir. Çevrildikten sonra da yeminli tercüman tarafından onaylanmalıdır. Bütün bu işlemlerden sonra noter onayı alınır ve belge resmi görünürlük kazanır.

Noter tasdikli tercüme, bir tercümanın yaptığı çevirinin resmi bir şekilde doğrulandığı ve noter tarafından onaylandığı bir tercüme türüdür. Noter onaylı tercüme yapmak için öncelikle noter yemin zaptı bulunan bir tercüman tarafından belgenin doğru ve eksiksiz şekilde çevirisi yapılmalıdır. Ardından noter tarafından onaylanarak bir mühür basılır ve bu mühür yetkili bir noter tarafından belgenin doğrulandığını gösterir.

Sonuç olarak, çok titiz ve özenli bir çeviri süreci gerekmektedir. Adıgün Çeviri ve Tercümanlık ofisimizde bulunan yetkin çevirmenlerimize bu titiz ve özen gerektiren süreçte güvenebilirsiniz.

Resmi kurumlar evrakların resmi görünürlük kazanması ve yasal olarak bağlayıcılığının olması açısından noter onayı istemektedirler. Aksi takdirde belgelerin geçerli olması istenen ülkede geçerliliği bulunmamaktadır.

Noter yemin zaptı bulunan çevirmenlerin imza ve kaşesi tanınır fakat bazı durumlarda resmi daireler noterden de tasdiklenmesini istemektedirler. Bu durumlarda noter onay şartı bulunur.

Yeminli tercümanlarımız tarafından çevirisi yapılacak diplomanın iki nüshası olacak şekilde tercümesi yapılır. Çeviriyi yapan tercümanımızın yemin zaptının bulunduğu anlaşmalı noterimiz bu iki nüshayı onaylar.

Yeminli tercümanlarımız tarafından tercümesi yapılmış, imzalanmış, Adıgün yeminli tercüme ofisi olarak tarafımızca kaşe basılmış pasaport tercümeleriniz, anlaşmalı noterimiz tarafından tasdik edilir.

Noter onaylı pasaport tercüme ücreti hakkında çeviri ücretleri kısmından bilgi alabilirsiniz.

Vekâletname, kişinin bir başkasına, kendi adına eylemde bulunmasına izin veren bir yetkilendirme belgesidir.

Türkiye’de hazırlanan bir vekâletnamenin yurt dışında kullanılması hedefleniyorsa; eğer çeviri Türkiye’de yapılmışsa Türk noter tarafından tasdik edilir, yetkili makamlarca apostil tasdik şerhi alınır.

Çeviri yurtdışında yapılacaksa; yurtdışındaki noter tarafından onaylatılan vekâletname çevirisinin yetkili makamlar tarafından apostil edilmesi gerekir.

Adıgün Çeviri ve Tercümanlık büromuzda 7/24 online destek ve hizmete açıktır. Belgelerinizin sadece fotoğrafını çekip bizlere düzenlememiz için gönderebilirsiniz. Ardından tercihinize göre ofisimizden temin edebileceğiniz gibi online ya da kargo ile teslim alabilirsiniz.

Size en yakın tercüme bürosu, fiziki olarak en yakınınızdaki değil; en kısa süre içerisinde, en uygun fiyatlarda üst kaliteli çeviriyi siz müşterilerine sunan çeviri ofisimizdir.

Çeviri ücretleri hesaplanırken birkaç faktör dikkate alınır. Metnin içeriği, alanı, hedef ve kaynak dili etken unsurlar göz önüne alınmaktadır.

Adıgün Tercüme Büromuzda noter onaylı tercüme fiyatları metin çevirilerde 1.000 harf / karakter üzerinden hesaplanarak ücretlendirilirken, resmi belgelerde belgeye göre sabit bir fiyat uygulanmaktadır. Örneğin; Türkçeden Rusçaya pasaport tercümesi 100 TL'dir.

Yeminli tercüme noter onayı ücreti dahil değildir. Noter onaylı çeviri hizmetimizde noter tasdik ücreti noter tarafından ayrıca tahsil edilir.

Noter onaylı tercüme fiyatları 2023 yılı için belirlenirken şeffaf bir fiyatlandırma yapıyoruz. Toplu vereceğiniz siparişlerinize %30’a varan indirim imkanları sağlayarak kaliteli çeviriyi uygun fiyat seçenekleriyle birleştirip siz müşterilerimize cazip avantajlar sunuyoruz. Profesyonel bir tercüme bürosu olarak sektördeki noter onaylı tercüme ücretleri içerisinde en uygun fiyat garantisini veriyoruz.

Noterler yeminli tercüman tarafından tercüme edilen belgeleri için noter tercüme onay ücreti verirler. Tercüme bürolarında olduğu gibi, noter tercüme onay ücreti 2023 de aynı zamanda 1000 karakter üzerinden fiyat oluşturulur.

Fiyatı belirleyen sayfa sayısı değil kelime sayısıdır. Adıgün Çeviri Ofisi olarak size bu konuda bilgi veriyoruz.

Adıgün Çeviri ve Danışmanlık ofisimiz, noter tasdikli çeviri gerektiren resmi belgelerin noter onaylı yeminli tercüme işlemlerinde gerekli evrakların tercüme hizmetini tüm dillerde en kısa zamanda ve en uygun fiyatlarla gerçekleştirir. Talebiniz üzere noterdeki onay işlemleri için gereken evrakları sizin adınıza hazırlayarak noter onaylı tercümenin yanı sıra evrak takibi danışmanlık hizmetimizden de faydalanmanızı sağlıyoruz. Tercüme hizmet seçeneklerimiz sayesinde işlemleriniz aynı gün gerçekleştirilip adresinize kargo yolu ile teslimatını sağlıyoruz.

• Online olarak çeviri siparişi verin
• Tüm dillerde noter tasdikli tercüme
• En uygun fiyat garantisi sunmaktayız
• Türkiye'nin her yerine ücretsiz aynı gün kargo

2016 senesinden bugüne sektörde hizmet verdiğimiz süre boyunca şahıs veya kurumsal firmalara verdiğimiz noter yeminli tercüme hizmetinde; anlam kaybı olmayan eksiksiz çeviri ile noter onaylı İngilizce tercüme, Almanca ve Rusça tercüme çeşitlerinde en başarılı projelerde imzamız bulunmaktadır.

Dünya genelinde kullanımı az olan en nadir dillerden en popüler dillere kadar 60’ tan fazla dilde en cazip noter tasdikli tercüme fiyatlarını siz müşterilerimizle buluşturuyoruz.

Müşteri memnuniyeti odaklı yaklaşımımızla, kendini yenileyen alanında uzman bir kadroyla tüm resmi kurum ve yasal işlemlere uygun çeviriyi, taahhüt ettiğimiz süre içerisinde gerçekleştirip tüm dünyaya teslimatını sağlıyoruz.

Adıgün Çeviri ve Danışmanlık ofisimiz, noter tasdikli çeviri gerektiren diploma, evlilik cüzdanı, nüfus cüzdanı, pasaport, boşanma evrakları, vekâletname, uyruk değiştirme, kira sözleşmesi, taahhütname, evlat edindirme gibi işlemlerinizde gerekli evrakların tercüme hizmetini gerçekleştirir.

Dünyanın ve Türkiye’nin her noktasından online tercüme konusunda, büromuza iletişim araçlarımız üzerinden ulaştığınızda kısa sürede sizler için en uygun çözümü üretiriz.

Bizlere günün her saati, dünyanın her noktasından ulaşarak fiyat teklifi alabilir, siparişlerinizi oluşturabilirsiniz.

Evinizden veya ofisinizden ayrılmadan, çevrim içi olarak noter yeminli tercüme siparişinizi oluşturun, en kısa sürede tamamlanmış olan kaliteli çevirilerinizi Türkiye içi tüm adreslerde ücretsiz kargo ve aynı gün teslimat avantajlarıyla sizlere ulaştıralım.

Azami Gizlilik Ve Güven Teminatımızı Belgelendirdik

ISO belgesi bir işletmenin uluslararası platformlarda belirli bir standartta hizmet verdiğini beyan eden belgelerdir. Adıgün Çeviri ve Danışmanlık firmamız, faaliyet alanındaki kalite standartları ile yetkinliğimizin teminatı olan dört ayrı ISO Belgemiz ile müşterilerimize verdiğimiz hizmetin kalitesini ispatlamış bulunuyoruz:

Çeviri Hizmetleri / Çeviri Kalite ISO 17100:2015
Kalite Yönetim Sistemi belgesi ISO 9001:2015,
Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi Belgesi ISO 27001:2013
Müşteri Memnuniyeti Yönetim Sistemi ISO 10002:2018, Sertifikaları kapsamında hizmet vermekteyiz.