2026 Güncel Fiyat Listesi

Çeviri Fiyatları 2026

2026 çeviri fiyatları ve tercüme ücretlerini bu sayfada açıkça paylaşıyoruz. Yazılı tercüme, yeminli tercüme, noter tasdikli tercüme, sözlü tercümanlık ve web sitesi çevirisi için güncel başlangıç fiyatları sunuyoruz. Noter tasdik ücreti, konsolosluk harcı ve resmi kurum masraflarını ise işlem türüne göre ayrıca belirtiyoruz.

160+ Dilde Çeviri
250+ Uzman Tercüman
Türkiye Geneli Online Hizmet
Online tercüme fiyat hesaplama ekranı
Yazılı Çeviri Ücretleri

Yazılı Çeviri Fiyatları

İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça ve diğer dillerde yazılı çeviri fiyatlarını 1.000 boşluksuz karakter üzerinden paylaşıyoruz. Aşağıdaki liste, standart yazılı çeviri hizmetleri için başlangıç tarifemizi gösterir. Hacim, uzmanlık alanı, teslim süresi ve kurumsal proje kapsamına göre özel fiyatlandırma hazırlayabiliyoruz.

Dillere Göre Yazılı Çeviri Fiyatları

1.000 Karakter
🇬🇧İngilizce150 TL 🇮🇹İtalyanca200 TL
🇦🇿Azerice165 TL
🇩🇪Almanca170 TL
🇪🇸İspanyolca200 TL
🇳🇱Felemenkçe160 TL
🇷🇺Rusça150 TL
🇯🇵Japonca395 TL
🇵🇹Portekizce225 TL
🇺🇦Ukraynaca150 TL
🇨🇳Çince315 TL
🇬🇷Yunanca255 TL
🇸🇦Arapça160 TL 🇷🇴Romence170 TL
🇧🇬Bulgarca210 TL
🇮🇷Farsça165 TL
🇺🇿Özbekçe210 TL
🇫🇷Fransızca165 TL

Diğer Diller

1.000 Karakter
🇷🇸Sırpça335 TL
🇨🇿Çekçe325 TL
🇩🇰Danca310 TL
🇰🇷Korece380 TL
🇭🇷Hırvatça335 TL
🇸🇰Slovakça295 TL
🇸🇪İsveççe310 TL
🇵🇱Lehçe340 TL
🇲🇰Makedonca335 TL
🇸🇮Slovence295 TL
🇳🇴Norveççe330 TL
🇧🇦Boşnakça335 TL
🇦🇱Arnavutça345 TL
🇭🇺Macarca275 TL
🇫🇮Fince330 TL
🌐Afganca350 TL
🇮🇱İbranice550 TL
🌐Kürtçe295 TL
🌐Osmanlıca325 TL
🇮🇩Endonezce400 TL
🇲🇪Karadağca340 TL
🇱🇻Letonca300 TL
🇹🇯Tacikçe250 TL
🇦🇲Ermenice300 TL
🇰🇿Kazakça290 TL
🇲🇩Moldovca225 TL
🇹🇲Türkmence210 TL
🇪🇪Estonca350 TL
🇰🇬Kırgızca210 TL
🇲🇳Moğolca250 TL
🌐Urduca350 TL
🇱🇹Litvanca320 TL

Listede yer almayan dillerde de tercüme hizmeti sunulmaktadır. 160+ dil çifti için belgenizi ileterek danışmanlarımızdan fiyat bilgisi alabilirsiniz.
Yabancı dilden yabancı dile çeviri ve çok dilli projeler ayrıca değerlendirilir.

Resmi Belge ve Onay İşlemleri

Yeminli Tercüme Fiyatları ve Noter Tercüme Ücretleri

Yeminli tercüme fiyatlarını, resmi evraklarda uyguladığımız çeviri fiyatlarını ve noter tercüme ücretlerini belge türü, dil çifti ve kullanım amacına göre belirliyoruz. Noter onaylı tercüme işlemlerinde tercüme bedeli ile noter tasdik ücretini ayrı kalemler halinde paylaşıyoruz. Apostil, Dışişleri tasdiki ve konsolosluk işlemlerinde süreci belgenin kullanılacağı ülkeye göre planlıyoruz.

01

Yeminli Tercüme Fiyatları

Pasaport, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı ve vekaletname gibi kısa resmi evraklarda belge bazlı çeviri fiyatları uyguluyoruz. Çevirileri yeminli tercüman imza ve kaşesiyle teslim ediyoruz.

Online siparişe özel indirimli örnek fiyatlar
01Diploma Tercümesi700 TL560 TL
02Transkript Tercümesi800 TL640 TL
03Pasaport Tercümesi600 TL480 TL
30 Saniyede Fiyat Hesapla

İlgili Sayfalar: Yeminli Tercüme · Resmi Belge Tercümesi · Online Tercüme Siparişi

02

Noter Onaylı Tercüme Fiyatları

Noter tasdiki, yeminli tercüman imza ve kaşesinin noter tarafından onaylanmasıdır. Noter onaylı tercüme fiyatları; tercüme bedeli ile noter tasdik ücretinden oluşur.

Noter tasdik ücretiNoter tarifesine göre ayrıca alınır. 1.370 TL’den başlar.
Noter işlem takip hizmetiÜcretsizdir.
Çok sayfalı noterli dosyalarDosya incelemesine göre teklif.

İlgili Sayfa: Noter Onaylı Tercüme

03

Apostil Tercüme Fiyatları ve Onay İşlemleri

Apostil tercüme fiyatları, belgenin çeviri kapsamına ve işlem takibi ihtiyacına göre değişebilir. Apostil, Dışişleri tasdiki ve konsolosluk onayı işlemlerinde resmi kurum bedeli, takip hizmeti ve konsolosluk harcını ayrı kalemler halinde değerlendiriyoruz.

Apostil resmi işlem bedeliResmi kurumlarda genellikle ücretsizdir.
Apostil takip hizmeti500 TL
Dışişleri tasdik takip hizmeti750 TL
Konsolosluk resmi harcıÜlkeye ve temsilciliğe göre ayrıca alınır.
Valilik / kaymakamlık takip işlemleri500 TL

İlgili Sayfa: Apostil İşlemleri

Avantajlı Fiyatlandırma

İndirim Politikası

Adıgün Tercüme Bürosu olarak çeviri fiyatları sayfamızda online sipariş, öğrenci belgeleri, toplu tercüme işleri ve kurumsal projeler için avantajlı indirim seçenekleri sunuyoruz.

%30 İndirim Avantajlı Fiyatlandırma

Müşteri talebine uygun en yüksek indirim oranı esas alınır.

%20İndirim
Resmi Belge Online Siparişlerde
%20İndirim
Öğrenci Belgelerinde
Diploma, transkript ve başvuru evrakları
%30İndirim
Hacim İndirimi
Yüksek karakterli veya çok belgeli işlerde
Proje Bazlı
Kurumsal Müşteri İndirimi
Düzenli çeviri ihtiyacı olan şirketlere
%30İndirim
Tekrar Eden Müşteri İndirimi
Devam eden çeviri taleplerinde
%15İndirim
Çok Dilli Proje İndirimi
Aynı metnin birden fazla dile çevrilmesinde
Toplantı ve Etkinlikler

Sözlü Tercüme Fiyatları ve Sözlü Çeviri Ücretleri

Sözlü tercüme fiyatları; dil, konu, görev süresi, şehir, ekipman ihtiyacı ve görev kapsamına göre planlanır. Ardıl çeviri ücretleri ve simultane çeviri ücretleri; toplantı, fuar, noter, tapu, resmi işlem refakati ve kurumsal organizasyon detaylarına göre netleşir.

Ardıl Çeviri Ücretleri

Online Ardıl Çeviri Ücreti1.500 TL / saat
Yerinde Refakat Tercümanlığı Ücreti1.500 TL / saat
Yarım Gün Ardıl Çeviri Ücreti5.000 TL
Tam Gün Ardıl Çeviri Ücreti8.500 TL
Fuar Tercümanlığı Ücreti5.000 TL / yarım gün
Toplantı Tercümanlığı Ücreti5.000 TL / yarım gün
Noter / Tapu / Resmi İşlem Refakat Ücreti3.500 TL

Simultane Çeviri Ücretleri

Yarım Gün Simultane Çeviri Ücreti6.000 TL / tercüman
Tam Gün Simultane Çeviri Ücreti9.000 TL / tercüman
Online Simultane Çeviri Ücreti5.000 TL
Simultane Kabin / Teknik Ekipman Ücreti1.500 TL
Kulaklık / Alıcı-Verici Sistemi ÜcretiKişi sayısına göre teklif
Teknik Destek Personeli ÜcretiEtkinliğe göre teklif
Dijital Pazarlara Açılın

Web Sitesi Tercüme Fiyatları

Web sitesi tercüme fiyatları; karakter sayısı, hedef dil, SEO kapsamı, içerik optimizasyonu ve teknik danışmanlık ihtiyacına göre belirlenir. Bu bölümdeki çeviri fiyatları, yalnızca metin aktarımını değil; hedef pazara uygun lokalizasyon ve içerik optimizasyonu desteğini de kapsar. Detaylı bilgi için Web Sitesi Çevirisi sayfamızı inceleyebilirsiniz →

PAKET 01

Çok Dilli Web Sitesi Çevirisi

5.000 TL + KDV
35.000 karakter · 3 iş günü
  • Talep edilen dile profesyonel çeviri
  • Orijinal + hedef dil, iki sütunlu teslim
  • Anlamsal doğruluk, terminoloji tutarlılığı
  • SEO çalışması dahil değildir
Tercih Edilen PAKET 02

SEO Uyumlu Web Sitesi Çevirisi

18.000 TL + KDV
5–7 iş günü · Çeviri + SEO
  • Hedef pazar ve rakip analizi
  • Semantik anahtar kelime çekirdeği
  • H1–H6, meta title ve meta description optimizasyonu
  • Sayfa içi linkleme ve görsel alt etiketleri
  • Doğal anahtar kelime yerleşimi
PAKET 03

Web Sitesi ve SEO Danışmanlığı

65.000 TL + KDV
4–6 hafta · Tam paket
  • SEO uyumlu WordPress kurulumu, mobil, hızlı, SSL
  • Çok dilli yapı ve modern kurumsal tasarım
  • Teknik SEO + içerik SEO optimizasyonu
  • 10 kaliteli backlink, Google Business, 50+ rehber
  • Google Ads ve Meta Ads danışmanlığı
Aylık SEO ve Dijital Pazarlama Danışmanlığı

Talep edilmesi halinde aylık danışmanlık paketi olarak sunulur.

10.000 TL + KDV / ay
Türkiye Geneli Online Tercüme

Online Tercüme Fiyatı Alın

Belgenizi online olarak yükleyin veya WhatsApp üzerinden gönderin; resmi belge tercümeleri ve online çeviri talepleriniz için çeviri fiyatlarını hızlıca hesaplayalım. Türkiye geneli online hizmet sunuyor, uygun belgelerde aynı gün teslim ve kargo seçenekleri planlıyoruz.

Fiyat Hesaplama Motorunu Aç WhatsApp’tan Bilgi Al
30 Saniyede Çeviri FiyatıStandart belgelerde hızlı fiyat yönlendirmesi.
Resmi Kurumlara UyumluResmi işlemler için doğru süreç yönlendirmesi.
Aynı Gün Teslim / KargoUygun belgelerde Türkiye geneli hızlı teslimat.
Aynı Gün Noter OnayıTalebe göre yeminli tercüme ile noter tasdiki.
Aynı Gün ApostilTalebe göre uluslararası kullanım için apostil.
Hızlı WhatsApp YanıtıBelge ve fiyat talepleri için hızlı iletişim.
Merak Edilenler

Çeviri Fiyatları ve Tercüme Ücretleri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Çeviri fiyatları, yeminli tercüme fiyatları, noter tercüme ücretleri, apostil işlemleri ve Türkiye geneli online teslimat hakkında en çok merak edilen soruları burada yanıtlıyoruz.

Çeviri Fiyatları Nasıl Hesaplanıyor?
Çeviri fiyatları; dil çifti, metnin konusu, karakter sayısı, uzmanlık alanı, teslim süresi ve yeminli / noterli işlem ihtiyacına göre hesaplanır. Yazılı çevirilerde genellikle 1.000 boşluksuz karakter üzerinden fiyatlandırma yapıyoruz. Pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği ve sabıka kaydı gibi kısa resmi belgelerde ise belge bazlı çeviri fiyatları uyguluyoruz.
Yazılı Çeviride 1.000 Karakter Ne Demek?
1.000 karakter; metindeki harf, rakam ve noktalama işaretlerinin toplamını ifade eder. Boşlukları bu hesaba dahil etmiyoruz. Uzun yazılı metinler, sözleşmeler, raporlar, web sitesi içerikleri, akademik metinler ve kurumsal dokümanlarda fiyatlandırmayı çoğunlukla 1.000 boşluksuz karakter üzerinden yapıyoruz.
Fiyatlara KDV Dahil mi?
Fiyat listemizde yer alan tutarlar başlangıç fiyatlarıdır. KDV, noter tasdik ücreti, resmi kurum harçları, apostil takip hizmeti, Dışişleri tasdiki, konsolosluk harçları ve ek hizmetler işlem türüne göre ayrıca hesaplanabilir. Kesin toplam ücreti belge ve işlem sürecini inceledikten sonra paylaşıyoruz.
Yeminli Tercüme Fiyatları Nasıl Belirleniyor?
Yeminli tercüme fiyatları; belge türü, dil çifti, sayfa düzeni, teslim süresi ve belgenin kullanılacağı kuruma göre belirlenir. Diploma, transkript, pasaport, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı ve vekaletname gibi resmi evraklarda belge bazlı fiyatlandırma uyguluyoruz.
Noter Onaylı Tercüme Fiyatları Nasıl Hesaplanır?
Noter onaylı tercüme fiyatları; tercüme bedeli ve noter tasdik ücretinden oluşur. Noter tasdik ücreti noter tarifesine göre ayrıca alınır. Belgeyi, dil çiftini ve noter onayı ihtiyacını birlikte değerlendirerek toplam fiyatı paylaşıyoruz.
Noter Tercüme Ücretleri Neye Göre Değişir?
Noter tercüme ücretleri; belgenin sayfa sayısı, noter tasdik kapsamı, yeminli tercüman imza/kaşe işlemi ve güncel noter tarifesine göre değişebilir. Adıgün Tercüme Bürosu’nda noter işlem takip hizmetini ücretsiz sunuyoruz.
Apostil Tercüme Fiyatları Nasıl Belirleniyor?
Apostil tercüme fiyatları; belgenin kullanılacağı ülkeye, çeviri kapsamına, apostil takip ihtiyacına ve varsa Dışişleri ya da konsolosluk onayı sürecine göre belirlenir. Resmi kurum bedeli, takip hizmeti ve konsolosluk harcı ayrı kalemler halinde değerlendirilir.
Türkiye Geneli Online Tercüme Hizmeti Veriyor musunuz?
Evet. İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya ve Çanakkale başta olmak üzere Türkiye geneli online tercüme hizmeti veriyoruz. Belgelerinizi online olarak iletebilir, fiyat hesaplama motoru veya WhatsApp üzerinden net fiyat alabilirsiniz. Uygun belgelerde dijital teslimat, kargo veya noter tasdikli teslimat seçeneklerini planlıyoruz.
Minimum Çeviri Ücreti Uygulanıyor mu?
Evet. Kısa resmi belgelerde minimum hizmet bedeli uygulanabilir. Kimlik, pasaport, diploma, adli sicil kaydı, nüfus kayıt örneği ve benzeri belgelerde belge kontrolü, çeviri, formatlama, yeminli tercüman onayı ve teslim süreci ayrıca zaman gerektirir.
Yeminli Tercüme ile Noter Tasdikli Tercüme Aynı Şey mi?
Hayır. Yeminli tercüme, yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenen tercümedir. Noter tasdikli tercümede ise bu imza ve kaşe noter tarafından ayrıca onaylanır. Bu nedenle noter onaylı tercüme fiyatları, tercüme bedeli ve noter tasdik ücretinden oluşur.
Sözlü Tercüme Fiyatları Neden Değişiyor?
Sözlü tercüme fiyatları; dil, şehir, toplantı türü, görev süresi, tercüman sayısı, ekipman ihtiyacı, yol ve konaklama gibi detaylara göre değişir. Ardıl ve simultane çeviri taleplerinde görev kapsamına göre ayrıca fiyat planlaması yapıyoruz.
Toplu veya Kurumsal İşlerde İndirim Var mı?
Evet. Yüksek hacimli, düzenli veya çok dilli projelerde özel fiyatlandırma yapabiliyoruz. Kurumsal müşteriler için aylık, proje bazlı veya terminoloji yönetimli teklif hazırlıyoruz. Aynı anda birden fazla indirim uygulanmaz; müşteri talebine uygun en yüksek indirim oranı esas alınır.
Scroll to Top