Adıgün Tercüme Bürosu Çeviri Ücretleri 2023

Çeviri ücretleri hesaplanırken birkaç faktör dikkate alınır. Metnin içeriği, alanı, hedef ve kaynak dili etken unsurlar göz önüne alınmaktadır.

2023 yılı zamlarına göre fiyat listemiz aşağıdaki gibidir;

Yeminli Çeviri Ücretleri

2023 Yılı Yeminli Tercüme Fiyatları

№	Çeviri Dili	Genel İçerikli Belgeler	Hukuki-Tıbbi-Akademik Belgeler
1	İngilizce	100 TL	120 TL
2	Almanca	120 TL	140 TL
3	Fransızca	120 TL	140 TL
4	Arapça	120 TL	140 TL
5	Rusça	100 TL	120 TL
6	İtalyanca	140 TL	170 TL
7	Ukraynaca	120 TL	140 TL
8	Azerice	170 TL	200 TL
9	Farsça	140 TL	170 TL
10	Gürcüce	190 TL	220 TL
11	Bulgarca	220 TL	240 TL
12	Kazakça	180 TL	220 TL
13	Kırgızca	170 TL	220 TL
14	Türkmence	170 TL	220 TL
15	Özbekçe	170 TL	220 TL
16	İspanyolca	160 TL	190 TL
17	Çince	220 TL	270 TL
18	İbranice	240 TL	290 TL
19	Japonca	320 TL	380 TL
20	Korece	320 TL	380 TL
21	Felemenkçe	170 TL	220 TL
22	Rumence	170 TL	200 TL
23	Arnavutça	170 TL	200 TL
24	Belarusça	170 TL	200 TL
25	Boşnakça	170 TL	200 TL
26	Danca	220 TL	270 TL
27	Hırvatça	190 TL	220 TL
28	İsveççe	190 TL	220 TL
29	Lehçe	220 TL	240 TL
30	Makedonca	190 TL	220 TL
31	Norveççe	190 TL	220 TL
32	Sırpça	170 TL	200 TL
33	Yunanca	170 TL	200 TL
34	Portekizce	220 TL	270 TL
35	Macarca	190 TL	220 TL
36	Tatarca	190 TL	200 TL
37	Uygurca	190 TL	220 TL
38	Tacikçe	200 TL	230 TL
39	Slovakça	220 TL	240 TL
40	Çekçe	220 TL	240 TL
41	Letonca	270 TL	320 TL
42	Litvanca	270 TL	320 TL
43	Ermenice	260 TL	290 TL
44	Slovence	260 TL	290 TL
45	Endonezca	290 TL	350 TL
46	Estonca	290 TL	350 TL
47	Moğolca	320 TL	390 TL
48	Fince	320 TL	370 TL
49	Latince	370 TL	420 TL
50	Katalanca	390 TL	420 TL
51	Hintçe	420 TL	470 TL
52	Sanskritçe	420 TL	470 TL
53	Urduca	420 TL	470 TL
54	Tayca	420 TL	470 TL
55	Vietnamca	420 TL	470 TL
56	Malayca	420 TL	470 TL
57	Bengalce	470 TL	520 TL
58	İrlandaca	470 TL	520 TL
59	İskoçça	470 TL	520 TL
60	Filipince	470 TL	520 TL
61	Galce	470 TL	520 TL
62	İzlandaca	470 TL	520 TL
63	Nepalce	470 TL	520 TL

Yazılı çeviri hizmeti sunum koşulları

Çeviriler, mesleki sorumluluk sigortası yapılmış yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilir.
Tüm iletişim araçlarındaki yazışmalar belge niteliğinde olup içeriği gizli tutulmaktadır.
Fiyatlarımız, 1.000 Karakter olarak hesaplanır.
Fiyatlarımıza, KDV dahil değildir (%18).
Yeminli Çeviri ücretine noter tasdik fiyatı dahil değildir.
Noter yeminli tercüme hizmetimizde noter tasdik ücreti ilgili noter tarafından ayrıca tahsil edilir.
Çok sayfadan oluşan yeminli tercüme işlerinde iskonto yapılabilir: 30 sayfadan fazla çevirilerinizde %10, 50 sayfadan fazla olan çevirilerinizde %15 ve 150 sayfadan fazla çevirilerinizde %20 indirimden faydalanabilirsiniz.

Resmi belge çeviri ücretleri

Firmamızdan Türkçeden yabancı dillere çevrilmesi sıkça talep edilen evrakların tercüme ücretleri:

Firmamızdan yabancı dillerden Türkçe’ ye çevrilmesi sıkça talep edilen resmî belgelerin çeviri ücretleri bu fiyatlardan başlamaktadır:

Resmi belgelerin çeviri hizmeti sunum koşulları

Hedef dile göre değişebilen standart belgelerin tercümesi için KDV (%18) hariç sabit ücret uygulanmaktadır.
Şirketimizde yapılan resmî belge tercümeleri, gizlilik şartlarına uygun olarak yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır.
Noter tasdik ücreti, tercüme fiyatına dahil değildir. Noter tasdik ücreti, Noterler Birliği tarafından belirlenen tarife ile belirlenir ve ilgili noter tarafından ayrıca tahsil edilir.
Çok sayfalı bir belgenin çevirisi, yazılı çeviri fiyat listesine göre hesaplanır.

Sözlü tercüme fiyatları

Tüm gün (8 saat)

1 saat

İlave her saat için

4500 TL

1500 TL

750 TL

Çeviri hizmeti şu dillerden / dillere sunulur: Rusça, İngilizce, Kırgızca.

Mesafe,dile ve konuya göre fiyat değişiklik gösterebilir.

Diğer diller için talebiniz üzerine ayrıca ücret bilgisi verilecektir.

Sözlü çeviri hizmet sunum koşulları

Çeviri hizmetlerinin ücreti, dile ve çevirinin içeriğine bağlı olarak değişebilir. Bir çevirmenin 4 saatten fazla çalışması durumunda ücreti tam zamanlı (8 saat) günlük ücret olarak hesaplanmaktadır.
Tercümanın yapacağı şehir dışı seyahat, konaklama ve benzeri masraflar müşteri tarafından ayrıca karşılanır.
Tercüme için ilk saat ücreti peşin olarak ödenir. Sonraki saatler, çeviri yapıldıktan sonra ödenir.