Перевод с узбекского языка

Перевод с узбекского языка в Турции

Бюро переводов Адыгюн  предоставляет перевод с узбекского языка на турецкий и в обратном направлении с гарантией лучшей цены

Узбекский язык

Узбекский язык относится к той же, что и турецкий, тюркской языковой группе, в обеих странах исповедуют ислам. Между двумя народами много общего, узбеки жили на территории нынешней Турции еще 1000 лет назад, а сегодня численность диаспоры насчитывает не менее 70 000 человек.

Многие узбеки видят в Турции свою родину, а некоторые добиваются выдающихся успехов, например, хирург Ахат Андижан, получивший должность министра, певица Шахсенем, бывший депутат Орхан Кавунджу и многие другие.

В то же время, язык в Турции и Узбекистане все-таки разный, и для переезда, лечения, ведения бизнеса, учебы в другом государстве требуется перевод с узбекского на турецкий язык.

Нотариальный перевод документов с узбекского на турецкий

Топ-6 причин, по которым вам может понадобиться перевод – это:

  • Регистрация брака на территории Турции.
  • Перевод с узбекского языка при оформлении ВНЖ.
  • Покупка квартиры, дома, апартаментов.
  • Учеба в турецком вузе.
  • Прохождение лечения в одной из турецких клиник.
  • Перевод с узбекского языка при ведении бизнеса в этой стране.

Перевод личных документов почти всегда подразумевает его нотариальное заверение, которое нужно, чтобы подтвердить квалификацию переводчика.

Перевод с узбекского языка с нотариальным заверением под ключ: выполняем перевод, заверяем его в нотариате, который находится через дорогу от нашего офиса, проставляем на документе апостиль от имени клиента.

Что касается заказов, не требующих нотариального заверения, то здесь мы также работаем с любыми типами документов: финансовой, юридической, медицинской документацией, банковскими выписками, контрактами, договорами, учредительными документами и т.д.

Присяжный онлайн перевод документов с нотариальным заверением в бюро онлайн переводов. Переведем на любой язык и заверим у нотариуса за 1 час.

Отправьте нам документ
Наши присяжные переводчики переведут
При необходимости заверят у нотариуса
Доставим перевод домой или пришлем на электронную почту

Именно по такому алгоритму обычно переводятся паспорта, дипломы, военные билеты, справки о несудимости, свидетельства о браке, доверенности, согласия на выезд.

Заказать перевод онлайн
Языки

Заказать переводы документов и текстов более чем с 60 популярных языков мира

Гарантия качества

Перевод с узбекского языка на турецкий язык с сохранением оригинальности 

Бесплатная доставка

Доставка с надежными компаниями по миру и бесплатно по Турции в короткие сроки

15 лет опыта

Опыт работы компании более 15 лет и у нас много довольных клиентов по всему миру

ISO сертификация

Соблюдаем стандарты международной сертификации ISO по оказанию переводческих услуг

Точно в срок

Перевод с узбекского языка документов онлайн оперативно и точно в срок

На родном языке

Бюро переводов в Турции на русском, украинском и на английском языке

Бюро Переводов 7/24

Наше Бюро переводов онлайн работает круглосуточно без выходных в режиме онлайн 7/24

Гарантия лучшей цены

Гарантия лучшей цены в Турции на перевод с узбекского языка и без наценок за срочность

Перевод текстов с узбекского языка на турецкий

Переводческая компания Адыгюн переводит любые тексты с узбекского на турецкий и в обратном направлении. У нас вы можете заказать перевод художественной литературы, презентации, буклета, брошюры, других материалов, в том числе текстов для сайтов, социальных сетей, описаний товаров, услуг, видеороликов и многое другое.

Прежде чем приступить к работе, мы оцениваем стоимость заказа, сроки выполнения. Если количество страниц большое, мы предоставляем скидку в размере до 20%.

Перевод на узбекский в Турции

Услуги устного переводчика на турецкий могут понадобится, если вам предстоит участвовать в каком-нибудь мероприятии на территории нашей страны или взаимодействовать с государственными учреждениями.

Вы можете заказать устный перевод с узбекского языка и на узбекский при посещении загса, тапу, нотариуса, адвоката, для обсуждения условий заключения сделок с недвижимостью, для налаживания бизнес-контактов с турецкими партнерами. Выбирайте удобный для вас тип перевода – последовательный или синхронный.

Устные переводчики «Адыгюн» работают также в режиме онлайн и окажут вам языковую поддержку в удобном формате – в рамках гугл-митинга, Skyle или Zoom-конференции, телефонных переговоров, вебинара. Воспользуйтесь всеми преимуществами пребывания в Турции и общения с турецкоговорящими людьми, без какого-либо языкового барьера.

Перевод документа с заверением

Бюро переводов узбекского языка «Адыгюн»

Большое количество заказов на перевод с узбекского на турецкий и наоборот сделало это направление одним из самых востребованных в нашей компании.

Чтобы клиенты чувствовали себя комфорт и получали результат в кратчайшие сроки, мы реализовали максимально удобный алгоритм приема заказов, оплату услуг, сдачи результата и его доставки заказчику.

Обратиться к нам вы можете в наш турецкий офис или дистанционно, находясь в любой точке мира. Если нужен перевод с узбекского языка на другой язык, это тоже к нам, выполним данную работу с применением двухэтапной схемы перевода с промежуточным турецким языком.

В штате компании «Адыгюн» работают опытные переводчики, переводящие на более чем 60 различных языков; специалисты с лицензией в нотариате, помогающие с нотариальным заверением и проставлением апостиля на документах.

Высокий уровень сервиса нашего бюро подтверждается международными стандартами ISO 9001:2015, ISO 27001:2013, ISO 10002:2018, ISO 17100:2015.

Работаем с любыми типами текстов и документов, не требуем доплату за срочность и принимаем заказы на различных языках.

Цены на перевод узбекский – турецкий

Агентство переводов Адыгюн придерживается политики доступных цен для каждого, поэтому минимальная ставка за перевод текста у нас составляет 45 лир за 1000 знаков. Более точно рассчитать заказ мы сможем после получения от вас файла или фото с документом. Стоимость перевода с узбекского языка зависит от тематики и объема работы.

Перевод с узбекского языка личных документов – паспортов, свидетельств, дипломов, доверенностей – начинается с цены в 100 лир за документ.

Нотариальное заверение, которое выполняют сотрудники турецкого нотариата, оплачивается отдельно, для узбекского языка минимальные расценки составляют 200 лир.

Устный последовательный или синхронный перевод с турецкого на узбекский или наоборот стоит 1500 лир. Обратите внимание, что в эту цену не входят возможные дополнительные расходы, которые может понести переводчик, например, проживание в другом городе, транспортные услуги и т.д.

Заказать онлайн перевод с узбекского языка

Алгоритм заказа работы и получения результата в бюро переводов Адыгюн максимально прост и понятен. Для оценки стоимости и сроков вы можете выслать нам по e-mail, через мессенджер или форму на сайте скан документа.

Если все условия устраивают, вы оплачиваете 50% или 100% стоимости заказа, и наш переводчик приступает к работе. По ее окончании вы получаете фотоподтверждение результата удобным для вас способом, оплачиваете вторую часть, и мы отправляем оригинал перевода в доставку.

По Турции отправления доставляются бесплатно в течение 1-2 дней транспортными службами Yurtiçi Kargo и UPS. В другие страны мира посылки везут компании DHL и TNT, средний срок транспортировки – 3-7 рабочих дней, тарифы и сроки – в соответствии с прайсом и условиями конкретной транспортной компании. Местоположение посылки можно удобно отслеживать с помощью трек-номера.