Раздел имущества супругов

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ

Раздел имущества при разводе супругов в Турции

Одним из наиболее часто задаваемых вопросов при разводе, несомненно, является раздел имущества супругов. Подача судебного иска о разделе имущества рассматривается в суде в отдельном порядке.

Правила имущественного режима между супругами были изменены 1 января 2002 года. Имущественный режим между супругами подробно регулируются статьями 202 – 281 Турецкого гражданского кодекса.

Новый закон также предусматривает три вида договорного имущественного режима супругов. К ним относятся режимы:

  • Раздельной собственности

  • Частичной долевой собственности

  • Совместной собственности

ЗАКОННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ

Раздел имущества: личного и нажитого в браке

В соответствии с Гражданским кодексом Турции № 4721, если супруги не заключали брачный договор в установленном законом порядке, то между ними действует законный имущественный режим (Имущество, нажитое в браке). Режим состоит из 2-х видов: личного имущества и совместно нажитого в браке. Имущество, нажитое в браке, не зависимо от того, на кого оформлено, делится поровну. Что касаемо личного имущества каждого из супругов, то оно принадлежит только этому супругу, другой не имеет ни каких прав на него.

К имуществу, нажитому в браке согласно ст.219 относятся:

  • Доходы, полученные от трудовой деятельности.
  • Выплаты, которые были произведены органами социальной защиты.
  • Компенсации, полученные в результате нетрудоспособности.
  • Доходы от личной собственности (дивиденды, плата за аренду и т.д.)
  • Ценности, которые были приобретены вместо или за счёт общих доходов.

К личному имуществу на основании ст.220 относятся:

  • Предметы личного использования (личные вещи, одежда и т.д.).
  • Имущество, которым владели стороны до режима или поступившее в собственность в результате наследовании.
  • Моральные компенсации.
  • Ценности, которые были приобретены вместо или за счёт другого личного имущества.

ДОГОВОРНОЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ

Раздел имущества по брачному договору

Супруги, заключив брачный договор, могут принять один из договорных имущественных режимов, определенных в турецком законодательстве. Текущий режим можно изменить в любое время, перезаключив брачный договор по взаимному соглашению, а также он может быть изменен по решению суда. Существуют следующие виды договорного имущественного режима:

Договорной имущественный режим

Режим раздельной собственности

Согласно ст. 242, 243 Турецкого гражданского кодекса, имущество, приобретённое каждым из супругов в браке, считается их личной собственностью. В тех случаях, когда нельзя установить, кому из супругов оно принадлежит, то считается совместным и делится на равные части.

Режим частичной долевой собственности

Имущество в режиме частичной долевой собственности (ст.244-255) разделено на 2 вида: личное и состояние, которое находится в долевой собственности супругов. Это имущество, приобретенное для совместного пользования. Также сюда входят материальные ценности (в том числе и инвестиции), которые необходимы для обеспечения экономического состояния семьи.

Режим совместной собственности

В ст.256-281 Турецкого гражданского кодекса установлено, что в данный режим входят 2 вида: личное и совместное имущества. К совместной собственности семьи относится всё имущество, не подпадающее под личное, а также то, которое было нажито до заключения брака и в браке. Этим имуществом супруги распоряжаются совместно, поэтому оно делится в равных частях, если другое не указано в брачном договоре (при наличии такового).

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ СЕМЕЙНЫЙ АДВОКАТ В ТУРЦИИ

Адвокаты компании Aдыгюн Kонсалтинг помогут вам:

Предоставить необходимую помощь и консультацию на русском языке

Быстро и точно определить суть проблемы

Подобрать оптимальное решение с юридической и финансовой точки зрения

Подготовить все необходимые документы для каждой инстанций

Подать заявление на раздел имущества, даже если вы будете находиться за пределами Турции

Отстоять и защитить ваши интересы во время судебного процесса

Предоставить качественные услуги переводчика (в нотариате, в суде …)

Полностью взять решение вашей задачи на себя, максимально освободив вас этого